Le Maire de la Commune de Ngoro (Maitre d’Ouvrage), lance pour le compte de la
Commune de Ngoro, un Appel d’Offres National Ouvert en procédure d’urgence pour l’exécution des
travaux de construction de Cinq (05) forages positifs équipés de Pompe à Motricité Humaine (PMH) dans
les localités de LABO, CANADA, NYASSIRA I, NYASSIRA II et au QUARTIER KOUTABA dans la
Commune de Ngoro, Département du Mbam et Kim, Région du Centre.

Les prestations comprennent les opérations suivantes :
- Mobilisation ;
- Foration ;
- Equipement – Développement – Pompage ;
- Superstructure et pompe ;
- Prestations diverses.

Le coût prévisionnel des travaux objets du présent Appel d’Offres est de Quarante-deux millions
cinq cent mille (42 500 000) francs CFA.

Les travaux du présent Appel d’Offres font l’objet d'un lot unique

La participation au présent Appel d’Offres est ouverte à égalité de conditions à toutes les
entreprises des travaux publics de droit camerounais installées au Cameroun et spécialisées dans
l’exécution des travaux de l’hydraulique.
Par le présent Avis d’Appel d’Offres, les entreprises intéressées sont invitées à fournir dans leurs
offres, les informations authentiques qui permettront de retenir celle (s) pouvant réaliser les prestations
après une évaluation approfondie et objective de son dossier.

Les travaux, objet du présent Appel d'Offres sont financés par les ressources transférées du Ministère
de la Décentralisation et du Développement Local, ligne _________________, Exercice 2025 ;

Le dossier peut être consulté aux heures ouvrables à la Mairie de NGORO (Secrétariat Général -
Tél : 697 46.65.22), dès publication du présent avis dans le Journal Des Marchés (JDM).

Le présent dossier peut être obtenu à la Mairie de NGORO (Secrétariat Général - Tél : 697 46.65.22), dès
publication du présent avis, sur présentation de la quittance d'achat du Dossier d'Appel d'Offres
représentant le versement de la somme non remboursable de quatre-vingt mille (80 000) Francs CFA
payable à la Recette Municipale de Ngoro.
11- Présentation des offres :
Les documents constituant l’offre sont répartis en trois volumes ci -après contenus dans une enveloppe
fermée et scellée dont :
- L’enveloppe A contenant les pièces administratives (Volume 1) ;
- L’enveloppe B contenant l’offre technique (Volume 2) ;
- L’enveloppe C contenant l’offre financière (Volume 3).
Les offres ainsi présentées seront placées sous simple enveloppe, fermée et scellée portant uniquement
la mention de l’Appel d’Offres en cause. Les différentes pièces de chaque offre seront numérotées dans
l’ordre du DAO et séparées par des intercalaires de couleur autre que le blanc.

Chaque cotation est rédigée en français ou en anglais.
- Pour la soumission hors ligne, la cotation en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marquées comme telles, devra parvenir sous pli fermé à la Mairie de Ngoro (Secrétariat Général – Tél : 697 46 65 22) au plus tard le 17 avril 2025 à 13 heures précises et devra porter la mention suivante :
" AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 008/AONO/C-NGO/SG/CIPM/2025 DU 13 MARS 2025 EN PROCEDURE D’URGENCE POUR L’EXECUTION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE CINQ (05) FORAGES POSITIFS EQUIPES DE POMPE A MOTRICITE HUMAINE (PMH) A LABO, CANADA, NYASSIRA I, NYASSIRA II ET AU QUARTIER KOUTABA DANS LA COMMUNE DE NGORO, DEPARTEMENT DU MBAM ET KIM, REGION DU CENTRE."
"A N’OUVRIR QU’EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT."
- La soumission en ligne pour cet Appel d’Offres n’est pas encore activée.

Le délai maximum d’exécution prévu par le Maître d’Ouvrage pour la réalisation des travaux est
de cent vingt (120) jours calendaires (l’ensemble tous les forages constitue un lot unique). Ce délai comprend les périodes des pluies, toutes les intempéries et suggestions diverses et court à compter de la date de notification de l’Ordre de Service de commencer les travaux.

Chaque soumissionnaire doit joindre à ses pièces administratives un cautionnement de soumission , acquitté à la main, délivrée par un organisme ou une institution financière agréée par le Ministre chargé des finances pour émettre les cautions dans le domaines des marchés publics dont la liste figure dans la pièce 14 du DAO dont le montant
s’élève à à Huit cent cinquante (850.000) francs CFA et valable jusqu'à trente (30) jours au-delà de la date initiale de validité des offres. Ladite caution de soumission devra être revêtue d’un timbre et d’un récépissé de consignation délivré par la Caisse des Dépôts et Consignations (CEDEC) conformément aux prescriptions de la Lettre – Circulaire n°00019/LC/MINMAP du 05 juin 2024 relative aux modalités de constitution, de consignation, de conservation, de restitution et de déconsignation des cautionnements sur les Marchés Publics ;     
L’absence de la caution de soumission délivrée par une banque de premier ordre ou un organisme financier de première catégorie autorisé par le Ministère chargé des Finances à émettre des cautions dans le cadre des marchés publics, entraînera le rejet pur et simple de
l'offre. Une caution de soumission produite mais n'ayant aucun rapport avec la consultation concernée est considérée comme absente. La caution de soumission présentée par un soumissionnaire au cours de la séance d’ouverture des plis est irrecevable.

Sous peine de rejet, les pièces du dossier administratif requises doivent être produites en originaux
ou en copies certifiées conformes par le service émetteur ou une autorité administrative (Préfet, Sous-
préfet,), conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres.
Elles doivent dater de moins de trois (03) mois précédant la date originale de dépôt des offres
ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’Avis d’Appel d’Offres. En dehors de
l'absence de la caution de soumission délivrée par une banque de premier ordre agréée par le Ministère
chargé des Finances qui entraine le rejet systématique de l’offre, toute offre incomplète conformément
aux prescriptions du Dossier d'Appel d'Offres sera déclarée irrecevable sous 48 heures.

L’ouverture des plis se fait en un temps et aura lieu le 17 avril 2025 à 14 heures précises dans la salle des Actes de la Mairie de Ngoro par La Commission Interne de Passation des Marchés placée auprès de la Commune de Ngoro. Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée.
 Sous peine de rejet, les pièces du dossier administratif requises doivent être produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur ou autorité administrative compétente, conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres.. Elles doivent dater de moins de trois (03) mois ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’avis d’appel d’Offres.
En cas d’absence ou de non-conformité d’une pièce du dossier administratif lors de l’ouverture des plis, après un délai de 48 heure accordé par la Commission, l'offre sera rejetée.

. Critères d’évaluation :
L’évaluation des offres se fera en trois (03) étapes :
• 1ère étape : Vérification par la Commission Interne de Passation de Marchés de la conformité du
dossier administratif de chaque soumissionnaire.
• 2e étape : Évaluation par la Sous-commission d’Analyse des Offres techniques des entreprises
dont les offres administratives sont jugées conformes.
• 3e étape : L’analyse par la Sous-commission des offres financières des soumissionnaires dont les
offres ont été reconnues administrativement conformes et techniquement qualifiées.
Les critères d’évaluation des offres sont constitués de deux types :
1. Critères éliminatoires :
Les critères éliminatoires fixent les conditions minimales à remplir pour être admis à l’évaluation
suivant les critères essentiels. Le non-respect de ces critères entraîne le rejet de l’offre du soumissionnaire.
Il s'agit notamment :
a) - Portant sur les pièces administratives
 Absence de la caution de soumission (rejet immédiat de l’Offre),
 Fausse déclaration ou pièce falsifiée (la Commission Interne de Passation des Marchés et/ou
l’Autorité Contractante se réservent le droit de procéder à l’authentification de tout
document présentant un caractère douteux) (rejet de l’Offre sous 48h).
b) - Portant sur l’Offre technique
 Absence ou non-conformité d’une spécification technique majeure (rejet immédiat de l’Offre) :
- Organigramme de l’entreprise,
- Méthodologie d’exécution des travaux,
- Protection environnementale,
- Planning d’exécution.
c)- Portant sur l’Offre financière
 Non-conformité du modèle de soumission (rejet immédiat de l’Offre),
 Absence ou omission d’un prix unitaire quantifié (rejet immédiat de l’Offre),
Offre financière incomplète (rejet immédiat de l’Offre),
 Absence d’un sous-détail de prix (rejet immédiat de l’Offre).
NB : ne peuvent faire acte de candidature que les entreprises qui ont déjà réalisé les travaux
similaires au cours des trois (03) dernières années au sein de la commune. (Bien vouloir retirer le
NB car il ne respecte pas le principe d’équité)
2. Critères essentiels :
Les critères dits essentiels sont ceux primordiaux ou clés pour juger de la capacité technico-
financière des candidats à exécuter les travaux, objet de l’appel d’offres.
L’évaluation relative à la qualification des candidats portera sur trente-deux (32) critères
essentiels dont :
a) Connaissance du site sur trois (03) critères ;
b) Le personnel d’encadrement de l’entreprise sur douze (12) critères ;
c) Les références techniques et capacité financière sur quatre (04) critères ;
d) Les moyens techniques et matériels sur trois (03) critères ;
e) La méthodologie d’exécution sur huit (08) critères.
f) Preuves d'acceptation des conditions de la Lettre-Commande deux (02) critères.
16. Délai de réponse des soumissionnaires
Pour cet Appel d’Offres, le délai de réponse est fixé à vingt (20) jours ouvrables aux entreprises
désireuses d’y participer à compter de la date de publication de l’Avis d’Appel d’Offres.

Le Maire de la Commune de NGORO, Autorité Contractante, Maître d’Ouvrage attribuera
la Lettre commande au soumissionnaire ayant présenté une Offre remplissant les critères de qualification
technique et financière requises et dont l’offre sera évaluée moins-disante après vérifications de ses prix
et jugée substantiellement conforme au Dossier d’Appel d’Offres.

Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant une période de quatre-vingt-dix (90)
jours à partir de la date limite fixée pour la remise des offres.

Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables auprès de la
Mairie de NGORO (Secrétariat Général - Tél : 697 46.65.22).
Toute tentative de corruption avérée ou faits de mauvaises pratiques devra être signalée par écrit
et messagerie téléphonique au Ministre Délégué à la Présidence de la République chargé des Marchés
Publics avec copies au Président de la Commission Nationale Anti-corruption (CONAC) au numéro vert
1517.