Système intégré de gestion ouvert et multiplateformes des marchés publics
Publié le 06-05-2026 à 15:00
Support : support@armp.cm Plateforme : pridesoft@armp.cm
MINISTÈRE DES MINES DE L'INDUSTRIE ET DU DÉVELOPPEMENT TECHNOLOGIQUE
ADDITIF No.1DOSSIER DE DEMANDE DE COTATION N°000006/DC/MINMIDT/CIPM/2026 DU 06 AVRIL 2026 RELATIF A L’ACQUISITION DE DEUX (02) ROUTEURS CISCO DANS LE CADRE DE LA MIGRATION DE CAMTEL 
Source de financement

AU LIEU DE 
Pièce n° 2 :
Règlement de la Demande de Cotation
Volume2 ou Partie B : comprenant les justificatifs techniques ci-après :
i)    Le formulaire des références du soumissionnaire accompagné des justificatifs ;
La liste des marchés similaires réalisés au cours des 03 dernières années.
Ces références devront être accompagnées des pièces justificatives, en L’occurrence :
•    Copies des première, deuxième et dernière page du contrat ;
•    PV de réception définitive ou provisoire, ou l’Attestation de bonne fin.
Dans le cadre de la passation des marchés relevant du seuil des lettres- commandes, et lorsqu'il est expressément prévu par le dossier de consultation, les références du promoteur ou d'un responsable technique d'une Petite et Moyenne Entreprise nationale nouvellement constituée, se substituent à celles de la personne morale lorsque celle-ci ne dispose pas encore du nombre d'années d'expérience ou des références requises.
    Ces références devront être accompagnées des pièces justificatives, en l’occurrence, le CV, le contrat de travail, divers actes de promotion intervenus dans la carrière.
NB : Toutes les pièces citées ci-dessus devront être conformes, signées et datées de moins de trois mois pour compter de la date limite originelle de dépôt des offres
ii)    Proposition technique
Le soumissionnaire produira une note descriptive ou méthodologique présentant
de manière détaillée les éléments constitutifs de sa proposition technique, notamment ;
a)     le planning et le délai de livraison des travaux ;
b)    La liste des autres documents à fournir par les soumissionnaires pour justifier les caractéristiques des fournitures ou autres clauses techniques:
-    les prospectus, catalogues ou dessins à préciser (seuls les documents produits par les fabricants feront foi pour les équipements) ;
-    Un justificatif de service après-vente;
•    délai d’intervention au plus 48h ; 
•    disponibilité des pièces de rechange ; 
•    présence d’un atelier de réparation à Yaoundé;
-    la liste des fournitures calendaires ou celles des services connexes ressortant le calendrier, le planning et le délai de livraison des fournitures;
-    la garantie des fournitures d’un (01) an ;
-    le certificat d’origine.
iii)    Le soumissionnaire remplira et souscrira les formulaires :
•    la charte d’Intégrité
•    La Déclaration d’engagement au respect des clauses sociales et environnementales
iv)    Les preuves d’acceptations des conditions du marché
Le soumissionnaire remettra les copies dûment paraphées sur chaque page et signée à la dernière précédée de la mention « lu et approuvé »., des documents ci-après :
g)    Le projet de lettre commande, paraphé à toutes les pages, cacheté, daté et signé à la dernière page ;
h)    Les cahiers des clauses techniques Particulières ou des spécifications techniques des fournitures ou des TDR.
NB : la non acceptation des clauses du marché entrainera l’élimination du soumissionnaire.
v) La capacité financière ou le justificatif du chiffre d’affaires (DSF ou bilan) ; 
-    L’attestation de capacité financière d’un montant de 15 000 000 (quinze millions) francs CFA délivrée par une banque agréée de 1er ordre ;
-    Le chiffre d’affaires annuel selon le bilan certifié ou une déclaration statistique et fiscale au cours des 05 dernières années, selon le modèle en annexe.
v)    L’attestation de non abandon de chantier au cours des trois dernières années
D. OUVERTURE DES PLIS ET EVALUATION DES COTATIONS
Article 10 - Ouverture des plis par la Commission de Passation des Marchés
Article 11 - Evaluation et Comparaison des cotations
La Commission de Passation des Marchés procédera à l'évaluation des cotations dans l'ordre suivant :
11.1-    Vérification de la conformité des Offres sur la base des critères ci-après: 
A - Critères éliminatoires
Il s’agit notamment :
1.    de la non-production dans un délai de 48h après l’ouverture des plis, d’une pièce du dossier administratif jugée non conforme ou absente autre que la caution de soumission;
2.    de l’absence du cautionnement de soumission ;
3.    de l’absence récépissé de consignation délivré par la Caisse de Dépôts et de Consignation (CDEC) ;
4.    des fausses déclarations, les manœuvres frauduleuses ou la falsification de pièces ;
5.    non-respect de 100% des caractéristiques techniques majeures ;
6.    non-respect d’au moins 10 des 16 caractéristiques techniques mineures ;
7.    du non-respect de 5 des 7 critères essentiels;
8.    non-respect du format de fichier des offres pour soumission en ligne ;
9.    de l’absence de la déclaration sur l’honneur de non abandon de l’exécution d’une prestation au cours des trois dernières années ;
10.    de l’absence d’un prix unitaire quantifié dans la cotation ;
11.    de l’absence d’un élément de l’offre financière (la soumission timbrée, les BPU, le DQE) ;
12.    de l’absence de prospectus accompagné des fiches techniques émanant du fabricant ;
13.    de l’absence du certificat d’origine de la fourniture ;
14.    de l’absence du Certificat de Conformité ;
15.    de l’absence de l’Autorisation du Fabricant ou du Distributeur agrée ;
16.    de la non-conformité du mode de soumission ;
17.    de l’absence de la charte d’intégrité datée et signée ;
18.    de l’absence de la déclaration d’engagement au respect des clauses environnementales et sociales datée et signée ;
19.    de l’absence de la copie de sauvegarde.

B critères essentiels
      Les critères essentiels à la qualification des soumissionnaires porteront à titre indicatif sur 
1.    la présentation de l’offre ;
2.    les références du soumissionnaire ;
3.    la garantie des équipements : 01 an ;
4.    le service après-vente (disponibilité des pièces de rechange, atelier de réparation);
5.    la capacité financière d’un montant de FCFA 15 000 000 (quinze millions) produite par une banque de 1er ordre et le chiffre d’affaires annuel selon le bilan certifié ou une déclaration statistique et fiscale au cours des 05 dernières années ;
6.    les preuves d’acceptation des conditions de la Lettre-Commande ;
7.    le planning et délai de livraison.
C-    Grille d’évaluation 
Les critères éliminatoires et essentiels seront à titre indicatifs évalués en fonction des sous critères ci-après :
 Il s’agit de :
- VOIR TABLEAU SUR PDF

 LIRE 
Pièce n° 2 :
Règlement de la Demande de Cotation
Volume2 ou Partie B : comprenant les justificatifs techniques ci-après :
vi)    Le formulaire des références du soumissionnaire accompagné des justificatifs ;
Avoir réalisé au moins un (01) marché ou lettre-commande similaire  au cours des 05 dernières années.
Ces références devront être accompagnées des pièces justificatives, en L’occurrence :
•    Copies des première, deuxième et dernière page du contrat ;
•    PV de réception définitive ou provisoire, ou l’Attestation de bonne fin.
vii)    Proposition technique
Le soumissionnaire produira une note descriptive ou méthodologique présentant
de manière détaillée les éléments constitutifs de sa proposition technique, notamment :
a) le planning et le délai de livraison des de la fourniture ainsi que des services connexes ; 
b) la liste des autres documents à fournir par les soumissionnaires pour justifier les caractéristiques des fournitures ou autres clauses techniques :
-    les prospectus ou fiches techniques (seuls les documents émanant du fabricant feront foi pour les équipements) ;
-    l’autorisation du fabricant ou distributeur agréé ;
-    le certificat d’origine de la fourniture ;
-    le certificat de conformité ;
-    un justificatif de service après-vente;
•    délai d’intervention au plus 48h ; 
•    disponibilité des pièces de rechange ; 
•    présence d’un atelier de réparation à Yaoundé ;
-    la liste des fournitures calendaires et celles des services connexes ressortant le calendrier, le planning et le délai de livraison des fournitures ;
-    la garantie des fournitures d’un (01) an.
iii)    Le soumissionnaire remplira et souscrira les formulaires :
•    la charte d’Intégrité
•    La Déclaration d’engagement au respect des clauses sociales et environnementales
ix)    Les preuves d’acceptations des conditions du marché
Le soumissionnaire remettra les copies dûment paraphées sur chaque page et signée à la dernière précédée de la mention « lu et approuvé »., des documents ci-après :
i)    Le projet de lettre commande, paraphé à toutes les pages, cacheté, daté et signé à la dernière page ;
j)    Les cahiers des clauses techniques Particulières ou des spécifications techniques des fournitures ou des TDR.
NB : la non acceptation des clauses du marché entrainera l’élimination du soumissionnaire.
v) La capacité financière ou le justificatif du chiffre d’affaires (DSF ou bilan) ; 
-    L’attestation de capacité financière d’un montant de 15 000 000 (quinze millions) francs CFA délivrée par une banque agréée de 1er ordre ;
-    Le chiffre d’affaires annuel selon le bilan certifié ou une déclaration statistique et fiscale au cours des 05 dernières années, selon le modèle en annexe.
x)    L’attestation de non abandon de chantier au cours des trois dernières années
D. OUVERTURE DES PLIS ET EVALUATION DES COTATIONS
Article 11 - Evaluation et Comparaison des cotations
La Commission de Passation des Marchés procédera à l'évaluation des cotations dans l'ordre suivant :
11.2-    Vérification de la conformité des Offres sur la base des critères ci-après: 

A - Critères éliminatoires
Il s’agit notamment :
1. de la non-production dans un délai de 48h après l’ouverture des plis, d’une pièce du dossier administratif jugée non conforme ou absente autre que la caution de soumission;
2.    de l’absence du cautionnement de soumission ;
3.    de l’absence récépissé de consignation délivré par la Caisse de Dépôts et de Consignation (CDEC) ;
4.    des fausses déclarations, les manœuvres frauduleuses ou la falsification de pièces ;
5.    non-respect de 100% des caractéristiques techniques majeures ;
6.    non-respect d’au moins 3 des 5 caractéristiques techniques mineures ;
7.    du non-respect de 5 des 7 critères essentiels;
8.    non-respect du format de fichier des offres pour soumission en ligne ;
9.    de l’absence de la déclaration sur l’honneur de non abandon de l’exécution d’une prestation au cours des trois dernières années ;
10.    de l’absence d’un prix unitaire quantifié dans la cotation ;
11.    de l’absence d’un élément de l’offre financière (la soumission timbrée, les BPU, le DQE) ;
12.    de l’absence de prospectus accompagné des fiches techniques émanant du fabricant ;
13.    de l’absence du certificat d’origine de la fourniture ;
14.    de l’absence du Certificat de Conformité ;
15.    de l’absence de l’Autorisation du Fabricant ou du Distributeur agrée ;
16.    de la non-conformité du mode de soumission ;
17.    de l’absence de la charte d’intégrité datée et signée ;
18.    de l’absence de la déclaration d’engagement au respect des clauses environnementales et sociales datée et signée ;
19.    de l’absence de la copie de sauvegarde.

B critères essentiels
Les critères essentiels à la qualification des soumissionnaires porteront à titre indicatif sur :
1.    la présentation de l’offre ;
2.    les références du soumissionnaire ;
3.    la garantie des équipements : 01 an ;
4.    le service après-vente (disponibilité des pièces de rechange, atelier de réparation, délais d’intervention);
5.    la capacité financière d’un montant de FCFA 15 000 000 (quinze millions) produite par une banque de 1er ordre et le chiffre d’affaires annuel selon le bilan certifié ou une déclaration statistique et fiscale au cours des 05 dernières années ;
6.    les preuves d’acceptation des conditions de la Lettre-Commande ;
7.    le planning et délai de livraison.

-VOIR TABLEAU SUR PDF

PIECE III : CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES OU SPECIFICATIONS TECHNIQUES 
OBJECTIFS DE LA PRESTATION
L’objectif principal est d’acquérir deux routeurs CISCO et de procéder à leurs configurations et à leurs remplacements à la salle serveur informatique du MINMIDT pour assurer la liaison optique.
OBJECTIFS SPECIFIQUES
-    Acquisition de deux routeurs CISCO (CISCO CATALYST Cisco Catalyst 8500/8300/ 8200 Series Platforms) ;
-    Acquisition des jarretières optiques (10) ;
-    Acquisition Module SFP CISCO GLC-LX-SM-RGD (04)
-    Honoraires des équipes de CAMTEL pour les tâches suivantes : Installation, configuration et migration ;
-    Formation du personnel de la Cellule Informatique (10 personnels) : formation dans un centre agrée par un instructeur certifié et examen 200-301 certification Cisco CCNA Security ;
-    Mise en production sur le réseau local informatique du MINMIDT.
FORMATION DU PERSONNEL DE LA CELLULE INFORMATIQUE
La certification Cisco CCNA Security se concentre sur les compétences fondamentales en sécurité des réseaux, notamment l'installation, le dépannage et la surveillance des périphériques réseau pour maintenir l'intégrité, la confidentialité et la disponibilité des données et des périphériques. Elle aborde des sujets tels que les menaces de sécurité modernes, la sécurisation des appareils réseau, l'authentification, l'autorisation et la comptabilité, les technologies de pare-feu, la prévention des intrusions, la sécurité du réseau local, les systèmes cryptographiques et les réseaux privés virtuels. Modules et programmes typiques de la certification CCNA Security :
-    Introduction à la sécurité réseau ;
-    Sécurisation des appareils réseau ;
-    Technologies de pare-feu ;
-    Prévention des intrusions ;
-    Sécurité du réseau local (LAN) ;
-    Cryptographie et réseaux privés virtuels (VPN) ;
-    Gestion de la sécurité réseau.
Cahier des Spécifications Techniques
Les Fournitures devront être conformes aux spécifications suivantes.
Spécifications Techniques détaillées.
Routeur Catalyst 8200/8300/8500 Series (-1N-4T -1N1S-6T 2N2S-6T) Spécification
Multicore processors    Intel x86 CPU with 4-8 GB memory default
Embedded IPsec VPN hardware acceleration    Up to 5 Gbps of IPSec Internet Mix (IMIX) traffic
Integrated Gigabit Ethernet ports    4-6 built-in 10/100/1000/10G Ethernet ports for WAN or LAN
2 SFP Ethernet ports, 2-4 RJ45 ports
Flash memory support    8-GB flash
Modularity and form factor    1RU and 2RU form factor
Supports SM, NIM, and Pluggable Interface Module (PIM) slots
Connectivité    4-6 ports WAN intégrés (2-2 x RJ45 1-2GbE, 2-4 x SFP 1GbE)
1G port density    6
Slots    1 SM
1 NIM
1 PIM
DRAM    (4-8) GB
Storage (M.2 SSD) default    8-16-32 GB
Up to 20 Gbps    Up to 20-40 Gbps
VPN Capability    Up to 2-6 Gbps   

YAOUNDE Le 06-05-2026
Le MINISTRE
FUH CALISTUS GENTRY