Chaque offre rédigée en français ou en anglais, en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marquées comme telles, devra parvenir au Département des Approvisionnements de la CHC SA, sis au 1er étage du Centre Commercial de la CHC SA, bâtiment connexe au Hilton à Yaoundé, sis au boulevard du 20 mai, au plus tard le 1er/10/2026 à 15H 00mn précises et devra porter la mention :    
                                    « AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL RESTREINT
N°005/AOIR/CHC SA/CIPM/2026 DU 02/09/2026
POUR LE RECRUTEMENT D’UNE MAITRISE D’ŒUVRE COMPLETE DES TRAVAUX DE RENOVATION DU COMPLEXE HILTON YAOUNDE, EN PROCEDURE D’URGENCE 
A n’ouvrir qu’en séance de dépouillement ».

Par ailleurs, la date limite de dépôt des offres initialement prévue le 1er octobre 2026 à 15h 30min, est reportée au 08 octobre 2026 à la même heure.